Three months after Google+ opened up to brands, H&M has proven the most popular on the social network so far